Soraya García Sugarplum Polo
Soraya García Sugarplum Polo
Soraya García Sugarplum Polo
Soraya García Sugarplum Polo

Soraya García Sugarplum Polo

€52,00 Soldes Économisez
size 1, 2

 

The designer says: 

For this garment, I wanted to use a rustic but beautiful and quality yarn such as Petit Lambswool by Biches et Buches. this yarn has the perfect colours for the vintage look of this garment. it is an enjoyable yarn to knit, and when it blocks, it leaves a beautiful and defined stitch, but at the same time, a very handmade feeling.

The pattern is available on Soraya’s ravelry page.
(Le patron existe en anglais seulement.)

Techniques used (for the advanced knitter)
long-tail cast-on
german short rows
cable cast-on
3 needle sewing
grafting
Jeny’s surprisingly stretchy bind-off

  • La laine originale, dans la ou les couleur.s choisie.s
  • La quantité de laine nécessaire, en fonction de la taille choisie
  • Le petit pochon Biches & Bûches pour toute commande 🤎 Et le grand pochon Biches & Bûches pour toute commande à partir de 100 euros 🤎

Achetez-le avec

 
Le patron est-il inclus dans le kit de laine ?

Non, pour des questions de droit d'auteur, nous le laissons en achat séparé en vous indiquant le lien à suivre pour arriver sur le site ou le Ravelry de la créatrice, indiqué dans la Description.

La couleur est-elle personnalisable ?

Oui ! Vous pouvez choisir la couleur que vous souhaitez parmi toutes nos couleurs dans la même laine.

Comment procéder pour sélectionner une autre couleur ?

Sélectionner "Custom Color" en ajoutant le kit de laine dans votre panier et indiquez-nous votre choix lors du checkout, il y aura une box où vous pourrez le noter.

Qu'y a-t-il dans mon kit de laine ?

Regardez l'onglet "Avec votre kit de laine" juste à côté de l'onglet "Description".

The Sugar Plum Polo is knitted top-down, with a set-in sleeve. first, the front and back yokes are worked flat and separately. the sleeve cups are then shaped with German short rows and left on hold to work the body.
The front is knitted in a fancy broken ribbing stitch, and the back and sleeves are worked in stockinette stitch. sleeves are worked in the round until you reach the desired length. finally, you will work and sew the neckline to the neckline box.

Biches & Buches Le Petit Lambswool
4 ( 4, 5, 5, 5, 6) (6, 6, 7, 7) skeins (red brown / rouge brun)

20 stitches and 30 rounds = 10 x 10 cm (4 x 4 “) in CIRCULAR broken ribbing stitch after blocking.

3.75mm / 80cm size US 4/32 “circular needles or the size needed to obtain the correct gauge.
3.50 mm / 20 cm size US 4/32 “ circular or double sted needles for sleeves.
3.25mm / 80-20cm size US 4/32 “ circular or double sted needles for body and sleeve ribbings.

1 (2, 3, 4, 5, 6) (7, 8, 9, 10)

Bust circumference: 93 (97, 103, 109, 113, 119) (123, 129, 133, 139) cm 36.5 (38.25, 40.5, 43, 44.5, 46.75) (48.5, 50.75, 52.25, 54.75) “

Total lenght: 57 (58.5, 58, 59, 58, 59) (60, 60.5, 63, 64,5) cm 22.5 (23, 22.75, 23.25, 22.75, 23.25) (23.5, 23.75, 24.75, 25.5)“

Body lenght (underarm to brim): 33 (33, 34.5, 36, 38, 38.5) (39.5, 40, 40.5, 41.5) cm 13 (13, 13.5, 14.25, 15, 15.25) (15.5, 15.75, 16, 16.25)“

Sleeve circumference: 34.5 (35, 35, 37, 37, 38) (38, 39.5, 39.5, 40.5) cm 13.5 (13.75, 13.75, 14.5, 14.5, 15) (15, 15.5, 15.5, 16)“

Sleeve lenght (underarm to cuff): 40.5 (42, 42.5, 43, 44.5, 45) (46.5, 47.5, 47.5, 47) cm 16 (16.5, 16.75, 17, 17.5, 17.75) (18.25, 18.75, 18.75, 18.5) “

The model is shown in size 4 with 2.5 cm / 1” of ease.

• Lavage à la main, 30°C
• Sécher le projet à plat sur une serviette de bain
• Manipuler son projet tricoté très délicatement lorsqu'il est mouillé, en faisant attention de ne pas tirer sur les différentes parties du projet pour ne pas risquer de les déformer

Préparez votre projet tricot

Etape 1

Vérifiez que vous avez les aiguilles nécessaires pour votre projet, sinon retrouvez ce dont vous avez besoin dans la catégorie "outils de tricot" 🪡

Etape 2

Sélectionnez votre kit de laine, dans les couleurs originales ou personnalisez votre choix de couleur ("custom color") 🧡

Etape 3

Achetez le patron de la créatrice (non inclus dans le kit pour des questions de droit d'auteur), en suivant le lien dans la description plus haut 🎊

Chat & Support

Vous pouvez nous écrire sur le Chat pour toute question, que ce soit pour choisir vos couleurs, avoir des informations sur votre commande ou pour avoir un conseil avec votre patron de tricot.

ENVOIS INTERNATIONAUX

Des taxes et douanes peuvent s'appliquer en fonction de votre localisation.

RETOURS POSSIBLES

Si, contre tout attente, vous ne seriez pas satisfait.e de votre achat, vous pouvez nous renvoyer votre colis en parfait état (la laine ne doit pas avoir été utilisée ni endommagée) sous 14 jours pour un remboursement total (hors frais de port d'envoi et de retour).
Nous contacter pour l'adresse de retour.